Originaire d’Espagne, la mantilla (la mantille) remonte à l’époque des Rois Catholiques au XVe siècle. Elle est considérée comme un élément important de l’habillement féminin espagnol et représente la fierté nationale. Avec le temps, la mantilla negra a évolué, adoptant différents styles et modes de port selon les époques, tout en restant profondément ancrée dans les traditions espagnoles.
La confection de la mantilla negra exige un savoir-faire exceptionnel. La dentelle, souvent réalisée à la main, peut être de Chantilly, de soie ou de coton, et requiert des heures de travail minutieux pour créer les motifs complexes et délicats caractéristiques de cette pièce. Les motifs floraux, les arabesques et les scènes religieuses sont parmi les thèmes fréquemment représentés, chacun ajoutant à la beauté et à la signification de la mantilla.
Portée lors de grandes occasions, comme la Semaine Sainte ou les mariages, elle est souvent accompagnée d’une peineta, une sorte de peigne haut en écaille, qui sert à maintenir le voile en place tout en donnant de la hauteur à la coiffure. Cette association crée une silhouette élégante et majestueuse, soulignant le visage de la femme qui la porte.
La mantilla negra, la peineta et l’IA
« Sur Midjourney, dès que nous rentrons dans le domaine des traditions, il devient particulièrement difficile de faire comprendre l’importance de chaque objet constituant une tenue. La peineta et la mantilla n’en dérogent pas », explique Catherine Aubin — Glimpz.
En effet, il semble impossible de faire comprendre à l’IA qu’il faut mettre un peigne sur la tête et le surmonter de la mantilla. « Malgré des références aussi bien image, personnage ou style, il se perd dans des “à peu près” qui pourraient faire frémir ceux qui sont passionnés par le respect des traditions », poursuit Catherine Aubin.
L’entraînement de l’IA a encore de beaux jours devant elle. C’est un travail au long court, car faire remonter chaque tradition emblématique est compliqué vue le nombre de pays, de région à travers le monde.
Zoé HITZA
En carrousels, les créations IA d’Amalia González Aroca et de Catherine Aubin – Glimpz.
